Happy New Year!：新年明けましておめでとうございます！

Happy New Year! Two months have passed since the opening of the guesthouse Ichibanza last November. With the help of many people, I am very grateful to be able to open my dream guest house. This year, we will make it possible for guests to experience Okinawa more. There are many things I want to try quickly. Thank you again this year. May this year become a wonderful one for you.

新年明けましておめでとうございます！昨年11月のゲストハウス一番座オープンから2ヶ月が立ちました。多くの方の力を借りて、夢であったゲストハウスを開くことができて感謝でいっぱいです。今年はゲストの方がさらに沖縄を体験できるようにしていきます。早く試したいことがいっぱいです。今年もよろしくおねがいします。今年もあなたにとって素晴らしい1年となりますように！